Moderskap…

I dag har vi mors dag, klart vi ska fira alla kvinnor idag. Självklart alla dagar, men lite extra i dag. Jag hittade ett citat av Yogi Bhajan, dock är min översättning sisådär då vissa texter förlorar sin storhet vid översättande. Men tanken är att tillskriva kvinnans storhet och fulländning. Precis som moder jord som lyfter oss med sitt moderskap.

“Kvinnans fulländning är -moderskap – men moderskap betyder inte att vara gravid och ge liv till en bebis. Om du förstår hennes totala handlingssätt kommer du att förstå moderskapet. Hennes moderskap är hjälpande, hennes moderskap är uppoffrande, moderskapet är relationer till andra. När hon känner sitt moderskap är hon fullbordad.”

Ni får den i sin rätta form på engelska här oxå, så kan du själv se vad den betyder för dig.

By construction, the fulfillment of a woman is motherhood – and motherhood does not mean that she gets pregnant and delivers a baby. If you understand her total behavior, you will understand her motherhood. Her motherhood is service, her motherhood is sacrifice, her motherhood is relationship. When she knows motherhood, she is fulfilled.”

Massor av kärlek och glädje till moderskapet i dag. Amelie

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *